Descomplicando os Phrasal Verbs: Como Usar Esses Verbos Compostos de Forma Natural em Inglês

Os phrasal verbs são uma parte fundamental da língua inglesa, mas muitas vezes causam confusão entre os estudantes.

 Ao contrário do português, onde temos verbos compostos de forma mais rígida, no inglês, os phrasal verbs formam uma combinação entre um verbo e uma preposição ou um advérbio. 

Essa combinação pode alterar completamente o significado do verbo original, o que faz com que o aprendizado dos phrasal verbs seja um desafio para quem está aprendendo a língua.

Neste artigo, vamos desmistificar os phrasal verbs, explicando o que são, como usá-los de forma natural e algumas dicas para incorporá-los ao seu vocabulário de maneira eficaz.

O Que São os Phrasal Verbs?

Um phrasal verb é uma expressão formada por um verbo + uma preposição ou advérbio, que, juntos, possuem um significado diferente do verbo original. 

Por exemplo, o verbo "look" pode se transformar em vários phrasal verbs com diferentes significados dependendo da preposição que o acompanha:

• Look up – procurar (informação)
• Look after – cuidar
• Look for – buscar, procurar

Ou seja, o significado do verbo muda completamente de acordo com a preposição ou advérbio que ele combina.

Como Usar os Phrasal Verbs de Forma Natural

Embora os phrasal verbs sejam usados de forma cotidiana e natural em inglês, muitas pessoas, ao aprender a língua, tendem a usá-los de maneira mecânica ou até evitá-los por achar que são complicados. 

No entanto, com um pouco de prática, você pode incorporar essas expressões ao seu vocabulário e usá-las de forma fluente.

Aqui estão algumas dicas para utilizar os phrasal verbs com mais confiança:

1. Entenda o Significado de Cada Composição
   O primeiro passo é não decorar os phrasal verbs, mas sim entender como o verbo e a preposição se relacionam para formar o novo significado. Por exemplo, "break down" pode significar "quebrar", "desmoronar" ou até "falhar" (no caso de um carro, por exemplo). Ao compreender o sentido de cada combinação, você conseguirá aplicá-los com mais facilidade.

2. Pratique com Frases do Cotidiano
   Uma ótima maneira de aprender e fixar os phrasal verbs é usá-los em frases que façam parte do seu dia a dia. Ao invés de estudar listas longas de phrasal verbs, tente incluí-los em suas conversas e escritos diários. Por exemplo:

   • “I need to pick up some groceries after work.” (Eu preciso pegar algumas compras depois do trabalho.)
   • “She’s always so good at taking care of her pets.” (Ela é sempre tão boa em cuidar dos seus animais de estimação.)

3. Associe com Situações Reais
   É muito mais fácil aprender phrasal verbs quando você consegue associá-los a situações do seu cotidiano. Ao assistir a filmes, séries ou ouvir músicas em inglês, preste atenção nos phrasal verbs que aparecem e tente entender o contexto em que são usados. Isso vai ajudar a reforçar o significado e o uso correto.

Tipos Comuns de Phrasal Verbs

Agora, vamos conhecer alguns dos phrasal verbs mais comuns em inglês, para que você possa começar a usá-los no seu dia a dia.

1. Phrasal Verbs com "Get"

• Get up – levantar-se (da cama)
• Get over – superar (algo, como uma dificuldade ou uma doença)
• Get along – dar-se bem com alguém

2. Exemplo:

   • "I usually get up at 7 AM." (Eu geralmente me levanto às 7 da manhã.)
   • "After the accident, it took him a long time to get over his fear of driving." (Depois do acidente, ele levou muito tempo para superar o medo de dirigir.)

3. Phrasal Verbs com "Put"

   • Put off – adiar
   • Put up with – suportar, aguentar
   • Put down – criticar ou humilhar alguém

   Exemplo:

   • "We had to put off the meeting until next week." (Tivemos que adiar a reunião até a próxima semana.)
   • "I don’t know how she puts up with his behavior." (Eu não sei como ela suporta o comportamento dele.)

4. Phrasal Verbs com "Take"

   • Take off – decolar (avião) ou tirar (roupa)
   • Take up – começar a fazer algo (como um hobby ou esporte)
   • Take after – puxar a semelhança com alguém (geralmente, com um familiar)

   Exemplo:

• "My brother really takes after our father." (Meu irmão realmente puxou o meu pai.)
• "She took up painting last year." (Ela começou a pintar no ano passado.)

Como Aprender e Memorizar Phrasal Verbs

Se você está se perguntando como memorizar todos esses phrasal verbs, aqui vão algumas estratégias eficazes:

1. Faça Cartões de Memória (Flashcards)
   Escreva o phrasal verb de um lado e o significado e exemplos de frases do outro. Isso ajuda a fixar a expressão na sua memória e facilita a revisão.

2. Estude em Pequenas Quantidades
   Ao invés de tentar aprender muitos phrasal verbs de uma vez, foque em aprender apenas alguns por vez e pratique-os até se sentir confortável.

3. Use Aplicativos de Aprendizado
   Muitos aplicativos de inglês oferecem seções específicas para praticar phrasal verbs com exemplos e exercícios interativos. Isso pode ser uma maneira divertida e prática de aprender.

4. Revise Sempre
   A prática constante é a chave para se tornar fluente. Refaça os exercícios, revise suas anotações e, sempre que possível, converse com falantes nativos ou outros estudantes de inglês para praticar os phrasal verbs no contexto certo.

Os phrasal verbs são uma parte essencial da língua inglesa e, embora possam parecer complicados no início, com prática e dedicação, você conseguirá usá-los de maneira natural e fluente. 

Lembre-se de que a chave para aprender essas expressões é entender o significado de cada combinação, praticar no seu cotidiano e usar as ferramentas que estão ao seu alcance, como flashcards e aplicativos.

Incorporar os phrasal verbs ao seu vocabulário não apenas irá enriquecer seu inglês, mas também te ajudará a se comunicar de forma mais autêntica e próxima do jeito que falantes nativos se expressam. Continue praticando e logo você verá os resultados!